Общее·количество·просмотров·страницы

среда, 17 апреля 2013 г.

Страдание и успех

автор Билли Грэм (Billy Graham)

Страдание и успех

С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения.

ПОСЛАНИЕ АПОСТОЛА ИАКОВА, 1:2
Чтобы обнаружить энергию атома, наука должна была найти способ расщепить его. Секрет неисчерпаемой и безграничной энергии атома заключался в его разрушении.

Некоторым из самых благочестивых людей, которых мне довелось знать, пришлось пережить великие страдания. Они могли бы ожесточиться и обидеться на весь мир... но, поскольку они знали Христа и всегда хранили Его мир, Бог благословил и преобразил их, сделав похожими на Христа.

Доктор Эдвард Джадсон произнес такую речь на освящении новой церкви в Нью-Йорке: «Страдание и успех идут рука об руку. Если вы преуспеваете без страдания, то это благодаря тому, что другие пострадали до вас; если вы страдаете без преуспевания, значит, успех ждет других людей после вас».

Конечно, когда приходит страдание, трудно осознавать, что все к лучшему. Но если это случается, проси Бога освятить твое страдание и укрепить тебя в вере.

среда, 20 марта 2013 г.

How to deal with your anger?

In fact, ignoring or denying your anger will simply make things worse. When conflict comes up, deal with it head on and quickly. Don't let it fester. It’s a big mistake to think, "Let's ignore it and hope it will go away.”

The Bible teaches, in Ephesians 4:26-27 (GN), “If you become angry, do not let your anger lead you into sin and do not stay angry all day. Don't give the devil a chance.”

Some people are surprised by this verse; they ask, “Is it ever right for a Christian to get angry?” Yes.

How do I know it’s all right for a Christian to get angry? Well, let me ask you this: Did Jesus ever get angry? Yes!

Did Jesus ever sin? No. Evidently there are times when anger is appropriate.

In Ephesians, we’re told, “If you become angry, do not let your anger lead you into sin.” This implies there is an anger that leads you into sin, but there’s also an anger that doesn't lead you into sin. There’s a right way to get angry and there’s a wrong way to get angry.

How do you know the difference?

The wrong kind of anger is anger that is not resolved quickly. It’d becoming angry and then just staying angry all day and then the next day and the next. The Phillips translation of this Ephesians verse says, “Never go to bed angry.”

That will keep a few of us up sometimes! If you said, "In our marriage, we'll never go to bed angry," you might resolve problems a little more quickly.

Anger that is not dealt with turns into resentment and then into bitterness. Bitterness is always sin. Resentment is always sin. Those emotions are always wrong.

The Bible says, Deal with anger quickly. Don't let it hang on. Resolve conflict as fast as possible. (From Rick Warren)